When you sign up to claim a business listing, you will need to check boxes to confirm that you were an authorized representative or the actual owner of that business.

Violating those terms and claiming ownership of a business that is not yours and you are not the authorized representative could result in a civil lawsuit. You would probably lose and be liable for any compensation lost due to you trying to claim that business as yours.